Desfile del 400º aniversario
Seguridad
A todos los participantes en carrozas y grupos de caminantes en la línea del desfile.
1 / En caso de emergencia, contacte a un policía o a un miembro del personal del desfile (camisetas moradas). Ellos se pondrán en contacto con los servicios de emergencia.
La policía está en cada intersección.
2 / No subir a nadie al flotador ni saltar desde el flotador.
Una vez que estés en una carroza, permanece en ella hasta el final.
3 / No saques a nadie de la acera para que camine contigo.
La formación de las carrozas para el desfile comenzará a las 11 a. m. en la rectoría de St. Rose. Los grupos de caminantes del desfile se alinearán detrás del estacionamiento de la escuela St. Rose. Una vez que el desfile esté en marcha, nadie debe subirse a la carroza ni a la fila del desfile.
4 / No arrojar dulces ni nada duro a la multitud de espectadores.
Puedes repartir dulces u otros artículos.
5 / Sigue moviéndote a menos que estés en el césped del Ayuntamiento.
Algunos participantes del desfile hacen paradas de dos minutos. En el césped, deténgase durante 30 segundos. Los locutores de televisión leerán las declaraciones de misión del grupo o las presentaciones presentadas previamente por cada grupo.
6 / Manténgase a una distancia de 5 a 10 pies del grupo/carroza/vehículo que se encuentra frente a usted.
Mantenga el espacio y el ritmo.
7 / Si alguien llega tarde, después de lo indicado en el desfile, no podrá unirse más tarde.
Es importante estar en el área de formación del desfile a más tardar a las 11:30.
8 / Todas las carrozas van al estacionamiento detrás de la Rectoría.
El personal del desfile le indicará dónde estacionar y le asignará su número de fila. Asegúrese de saber su número de fila.
9 / Toda la policía, bomberos, barcos y motocicletas estacionan en Broadway comenzando en Crescent hasta Gerrish.
Broadway estará cerrada, Tobin también estará cerrada debido a obras. Tenga paciencia y busque rutas alternativas este día.
10 / Todos los grupos de caminantes deben reunirse detrás de la escuela St. Rose en ese estacionamiento.
Todos los grupos participantes deben tener un número asignado. El personal del desfile ayudará a coordinar cuándo se unirá cada grupo a la fila en función de este número. Comuníquese con info@chelsea400.org si tiene preguntas sobre el número de su grupo.
11 / Se ofrecen servicios de transporte en el Tribunal de Distrito de Chelsea.
A los grupos de participantes del desfile que deseen estacionar se les permitirá un pase de estacionamiento en la cancha por grupo. La ruta de transporte gratuita es desde y hacia la rectoría de St. Rose y el palacio de justicia de Chelsea.
12 / Llame a Chelsea ECC - 617-466-4662, si hay una emergencia.
Asistencia policial al desfile.
Información sobre el desfile y el día de Chelsea
Estimados participantes, por favor leer la siguiente información.
Inicio del desfile
Fecha: 21 de septiembre
Llegue al estacionamiento de St. Rose Rectory a las 11:30 para hacer fila.
Un automóvil por grupo puede estacionarse en el estacionamiento del Tribunal de Distrito en Williams St. con un permiso de desfile (proporcionado por el Departamento de Leyes de la Ciudad).
Dejar en St. Rose, estacionar en Williams y tomar un autobús de regreso a St. Rose.
Los autobuses le llevarán de vuelta al ayuntamiento después y durante el desfile.
El desfile comienza a la 1 pm
El personal del desfile vestirá camisetas de color violeta. Habrá agentes de seguridad pública disponibles.
Estacionamiento para participantes
Información
Habrá estacionamiento disponible en el Palacio de Justicia del Distrito para un vehículo por organización/grupo participante.
Se pondrá a disposición de los participantes un servicio de transporte gratuito de Peter Pan desde el Palacio de Justicia hasta el estacionamiento de la Rectoría de St. Rose.
Puede haber estacionamiento adicional disponible en 5th St.
Información de la alineación
La mañana del desfile es importante registrarse y obtener su número de alineación con la ubicación.
Algunos barcos y vehículos se alinearán en Broadway.
Las carrozas estarán en el lote de la rectoría de St. Rose.
Los caminantes pueden hacer fila en el estacionamiento detrás de la escuela St. Rose.
El desfile comenzará a la 1:00 p.m.
No deje nada en los estacionamientos, el estacionamiento debe estar vacío a las 3 p.m.
Reglas del desfile
Pautas
No se permite alcohol, drogas ni fumar durante el desfile.
Una vez que esté en el flotador, no podrá abandonarlo a menos que se trate de una emergencia.
Un adulto responsable debe estar en cada carroza con cada grupo de jóvenes.
No se permite fuego ni llamas en el flotador ni cerca de él.
No se permiten piernas colgando de los flotadores.
No arroje caramelos ni nada al público. Reparta los artículos que necesite.
Los jueces estarán listos al mediodía para revisar sus carrozas.
Cierres de calles
Información
Broadway estará cerrada al tráfico y estacionamiento desde las 6:00 a. m. de esa mañana hasta las 3:30 p. m. Comenzando en Crescent hasta Commandants.
La avenida Washington en el Ayuntamiento estará bloqueada, tendrás que conducir hasta Chestnut.
La avenida City Hall estará cerrada.
No se permitirá la presencia de espectadores en la calle. Se colocarán barreras.
Ruta del desfile de Broadway
Salga del estacionamiento de St. Rose Rectory, gire hacia Gerrish y luego gire a la derecha hacia Broadway.
Continúe por Broadway y luego deténgase frente al césped del Ayuntamiento.
Continúe por Broadway y gire ligeramente a la derecha junto a Margolis Pharmacy.
Camine por todo Broadway hasta el final. Se proporcionará agua al final.
Todos los grupos deben continuar por Commandants Way hasta Mary O'Malley Park.
Luego a Williams y de regreso a sus vehículos en el estacionamiento del Tribunal de Distrito de Chelsea.
Festividades del Día de Chelsea
-
Los grupos que deseen participar en las mesas del Día de Chelsea deben llegar temprano para dejar los artículos para sus mesas antes de las 12:30 p. m. en Mary O'Malley. El personal del desfile estará presente para guiarlos hasta su mesa. [Las mesas terminan a las 6:30 p. m.]
-
Los baños portátiles estarán ubicados en St. Rose Rectory y Admirals Hill Dog Park.
-
El Chelsea Day en Mary O'Malley comienza a las 14:00 horas
-
Banda de música a las 6 pm
-
Contaremos con mesas de información y entretenimiento, cervecería al aire libre, música y artistas. Se espera que Brown Jug Beer Garden cierre a las 6:30 p. m.
-
Camiones de comida (Roxy's Grill, Chicken & Rice Guys) artículos (comida para comprar) y el camión Copsicle. Se ofrecerán hot dogs de Kayem.
-
Discurso del Intendente Municipal Fidel Maltez 19:05 horas.
-
Fuegos artificiales en el agua a las 19:15 horas.
Chelsea Day Tabling
At Mary O'Malley Park, 2:00 p.m. to 6:30 p.m.
Información
El montaje de las mesas es de 12:00 a 12:30 horas.
No habrá estacionamiento en el parque Mary O'Malley
-
A su llegada, un miembro del personal de Chelsea Day (vestido con una camiseta violeta) estará presente y lo guiará a su mesa asignada.
-
Se proporcionará UNA mesa y DOS sillas.
-
Podrás dejar materiales adicionales para tu mesa entre las 12:00 y las 12:30 horas.
-
-
Todos los caminos que conducen al parque Mary O'Malley estarán cerrados al tráfico a las 12:30 p. m.No se permitirá estacionar ni conducir una vez que los caminos estén cerrados, todas las entregas deben realizarse antes de las 12:30 p. m.
-
Si va a participar y caminar en el desfile, debe haber alguien en el parque entre las 12:00 y las 12:30 p. m. para prepararlo y asegurar su mesa.
-
Los eventos del Día de Chelsea comenzarán a las 2 p. m. y finalizarán a las 7 p. m.
-
Las mesas para el Chelsea Day estarán abiertas de 14:00 a 18:30 horas.
¡LA INSCRIPCIÓN PARA EL DESFILE ESTÁ CERRADA!
La carroza del 1.er puesto recibe 1.500 dólares
La carroza del 2do lugar recibe $1,000
La carroza del tercer puesto recibe $500
Fecha del desfile: 21 de septiembre de 2024
Fecha de lluvia: 22 de septiembre de 2024
La alineación comienza a las: 11:30 am
Hora de inicio: 13:00 horas
Reglas del concurso de carrozas del desfile
El juzgamiento de carrozas comenzará a las 12:00 p. m. La carroza “lista para el desfile” debe estar lista para su presentación ante los jueces. Si habrá jinetes o caminantes en el desfile, deben estar allí y en su lugar en ese momento para ser juzgados. Se juzgará toda la “entrada” de la carroza. Si no está lista cuando lleguen los jueces, la entrada podrá estar en el desfile, pero será descalificada para la competencia. Los jueces o el representante del Comité 400 agregarán una indicación a la carroza de aquellos que obtengan el primer, segundo o tercer lugar para que los espectadores la vean.
Nadie podrá subir ni bajar de la carroza una vez que ésta haya iniciado su recorrido del desfile.
No se permiten piernas colgando sobre el borde del flotador.
No se pueden arrojar dulces ni otros objetos durante el desfile. Los participantes pueden entregar estos artículos si así lo desean.
Todos los flotadores deben ser del tipo “pull behind” en un remolque.
Debe haber un adulto responsable presente si hay niños viajando o caminando con la carroza.
El conductor del vehículo que arrastre carrozas deberá tener listo un extintor para cada carroza.
No se permiten armas reales ni armas de fuego en la entrada de ninguna carroza, excepto por parte de las fuerzas del orden.
No se permite fumar ni consumir bebidas alcohólicas en ninguna entrada del desfile en ningún momento antes o durante el desfile. ¡La seguridad es lo primero!
Todos los flotadores deben tener una distancia libre de 8” del suelo.
El vehículo de tracción debe poder desplazarse a una velocidad suficientemente lenta para evitar detenerse.
La carroza debe estar decorada por los cuatro lados.
No se permite fuego ni dispositivos que produzcan llamas en las carrozas.
Las carrozas serán juzgadas según lo siguiente:
Si el “400º” está incorporado al tema de la carroza
Originalidad (solo ilustraciones originales, por favor)
Hechura
Aspecto general y cumplimiento de todas las reglas enumeradas.
El Comité Chelsea400 está compuesto por residentes, patrocinadores y voluntarios que organizan eventos públicos en reconocimiento al 400 aniversario de Chelsea.
© 2023 - 2024 por Ciudad de Chelsea & Cámara de Comercio
YOUTUBE