top of page

400 Años de Historia

La ciudad de Chelsea, Massachusetts, está ubicada en el condado de Suffolk, directamente al otro lado del río Mystic desde la ciudad de Boston. Chelsea se estableció por primera vez en 1624, se estableció como ciudad en 1739 y se incorporó como ciudad en 1857.

metacometa

Pueblos Originarios

Gente de Pawtucket, también conocida como Confederación Pawtucket de Pueblos Aberanki o Naumkeag: Los Pawtucket eran una federación de bandas de 10 a 50 personas identificadas a través de su dialecto distintivo y ascendencia compartida. Migraron estacionalmente a lo largo de sus territorios en los actuales Massachusetts, New Hampshire y Rhode Island.

manos rompiendo cadenas

Esclavitud hasta la abolición

Massachusetts fue la primera colonia en autorizar la esclavitud, pero luego lideró el esfuerzo nacional de abolición. En 1842, George Latimer había huido de la esclavitud en Virginia pero fue capturado y encarcelado en Boston. A pesar de los esfuerzos legales y la protesta pública, sólo es liberado tras la compra de su libertad. Su caso desencadenó la Ley de Libertad de 1843 del estado, denominada "Ley Latimer", que impedía a los funcionarios de Massachusetts ayudar en la detención de personas esclavizadas presuntamente fugitivas y prohibía el uso de instalaciones estatales para detener a dichos sospechosos.

archivo mapa terrestre de chelsea

Reconocimiento de Tierras

Chelsea era la tierra tradicional del pueblo Pawtucket y un lugar de reunión para otras tribus, incluidas Massachusett, Wampanoag, Nipmuc, Pennacook, Passamaquoddy y otras. Las primeras décadas de colonización en esta zona trajeron epidemias devastadoras y violencia que aniquilaron por completo a la tribu Pawtucket como pueblo distinto.

Postal antigua del ferry de Chelsea.

Ferry de Chelsea

A lo largo de los siglos, el transporte marítimo, el desarrollo industrial y las olas de inmigración dieron forma a este barrio, pero todo comenzó con el sitio clave de Winnisimmet.

 

Winnisimmet era el área de Chelsea aproximadamente desde la actual Chelsea Square hasta el paseo marítimo. Durante mucho tiempo había sido un sitio importante para los nativos debido al manantial natural aquí y su importancia geográfica como acceso clave por agua desde áreas a lo largo de la costa norte y aquellas al otro lado del río Mystic.

retrato del gobernador bellingham

Gobernador Bellingham

Richard Bellingham nació en Boston, Inglaterra en 1592. Era abogado y miembro de la compañía de estatutos de Massachusetts Bay Colony. Emigró a Boston en 1634 y en 1635 fue nombrado vicegobernador. En 1641, fue elegido gobernador, en oposición a Winthrop, por una mayoría de sólo seis votos.

Chelsea Tobin por Deb Cronin

Línea de tiempo

Cronología histórica del Chelsea y vea el Guía de archivos históricos.

¿Quién fue Lewis Latimer?

Después de que sus padres huyeran de la esclavitud en Virginia en 1842, Lewis Latimer nació en Chelsea. A los 15 años sirvió en la Marina de los Estados Unidos durante la Guerra Civil. Al regresar a casa, aprendió dibujo e ingeniería mientras trabajaba en el bufete de abogados de patentes de  Crosby &Amp; Gould. Continuó desarrollando él mismo una serie de inventos y colaborando con los principales pioneros industriales de la época. Trabajando con Edison, revolucionó el mundo al desarrollar el filamento que hace posible la bombilla eléctrica.  

Presentado por elSociedad Lewis Latimer.

Robbins Memorial Flagstaff in Arlington

¿Quién era Saunkskwa de Mysticke?

Ella era la principal autoridad entre los nativos de la zona que ahora se llama Chelsea cuando Samuel Maverick construyó su fuerte en las costas de Winnisimmet. Después de la muerte de Nanepashemet, la Confederación se fracturó y algunas de las bandas en territorios extensos se separaron. Sin embargo, Saunkskwa Mysticke supervisó áreas importantes a lo largo de los ríos Charles y Mystic y en la costa norte. Durante una época de extraordinaria agitación, Saunkskwa Mysticke dirigió a su pueblo, forjando alianzas con otras tribus mediante los matrimonios de sus hijos y con los colonos ingleses mediante la escrituración estratégica de tierras.

Helen Gilson Archive Portrait

¿Quién era Helen L. Gilson?

Helen nació en Chelsea en 1836. Comenzó su carrera como enfermera y llegó a ser enfermera durante la Guerra Civil. "Entre ellos se encontraban cientos de hombres negros vestidos de azul del Noveno Cuerpo. A su llegada, fueron trasladados a un hospital improvisado separado de los blancos. Había pocos o ningún recurso. Las historias de su sufrimiento llegaron a las enfermeras, muchas de ellas al borde del abismo. de agotamiento debido al abrumador número de pacientes. Nadie se ofreció como voluntario para ayudar a las tropas afroamericanas. Finalmente, una mujer delgada con una voz resonante, vestida con franela gris, dio un paso adelante. Las enfermeras compañeras le rogaron que no fuera. Ella no sobreviviría. Helen respondió, según una fuente, "que no podía morir por una causa más sagrada" y partió sola para ayudar a los hombres abandonados. Esta era la Helena por excelencia, que a menudo iba donde ningún otro se atrevía a hacerlo. ir."

Ensayo de Ronald S. Coddington, historiador y editor de la revista Military Images. Destacado por la Biblioteca del Congreso.

¿Quién fue Harry Siegel?

Llegó a Chelsea desde Rumania cuando tenía 18 años. Al final de la Primera Guerra Mundial, había ahorrado suficiente dinero para traer a su madre, sus dos hermanas y su hermano. Por casualidad encontró trabajo en la tienda de fotografía de un amigo. Durante los meses cálidos, Harry tomó fotografías en las calles del West End de Boston; en invierno trabajaba en el estudio de fotografía. En la década de 1930 comenzó a tomar fotografías en Broadway.

Durante 40 años, los residentes de Chelsea han pegado fotografías de Harry Siegel en sus álbumes familiares. Originalmente hizo retratos tipográficos, pero remodeló la vieja cámara varias veces a medida que cambiaba de técnica.

Fotografía de Susan Roberts

¿Quién era Chick Corea?

Chick Corea nació en 1941 en Chelsea, donde asistió a la escuela primaria hasta la secundaria. Era un pianista y compositor aclamado, con un talento especial para su propio jazz-rock con sabor latino.

Fotografía cortesía del Sr. & Sra. Armando J. Corea.

"Chick Corea, miembro del Salón de la Fama de DownBeat y maestro del jazz de la NEA, ganador de 27 premios Grammy y virtuoso del teclado, ha alcanzado el estatus de leyenda viviente después de cinco décadas de creatividad incomparable y una producción artística que es simplemente asombrosa.

Chick es uno de los artistas más nominados en la historia de los Grammy, con 71 nominaciones. También ha ganado 3 premios Grammy Latinos, la mayor cantidad para cualquier artista en la categoría de Mejor Álbum Instrumental".

Discografía en ChickCorea.com

¿Quién es Juan Ruiz?

"John "Silentman" Ruiz se convirtió en el primer campeón latino de peso pesado al despachar a Evander Holyfield en su segundo de tres combates, el 3 de marzo de 2001. También es el primer residente latino en la historia de Chelsea en tener un parque a su nombre. El sitio está a pasos de donde vivía Ruiz en Orange Street cuando ganó su primer título, y tiene valor sentimental".

Escrito por Recúpero, Lorenzo. "Honor de peso pesado para Ruiz del Chelsea: Park recibirá el nombre del ex campeón". El Boston Globe, 2 de julio de 2013.

jonruiz.png

"Ellos vivían aquí"
Lea más sobre otros residentes famosos de Chelsea en el Ayuntamiento Oeste Ala

theylivedheregroup.png
bottom of page