top of page

¿Cuán afortunados fueron los residentes de Chelsea entre los años 1940 y 1960?

Ralph Spinelli

Apr 5, 2024

Una memoria de la escuela secundaria de Chelsea

En los años 40 y principios de los 60, los estudiantes de Chelsea High School fueron más afortunados que el resto del país. Sin embargo, no se dieron cuenta entonces. En retrospectiva, nos llevó toda la vida entender lo afortunados que éramos los nuevos Baby Boomers, nacidos después de la segunda guerra mundial (II Guerra Mundial). En ese entonces, la vida era buena, los trabajadores eran felices, la producción era alta y el país en general era próspero. La mayoría de nuestros padres no eran ricos, pero todos trabajaron duro para ahorrar dinero para la educación futura de sus hijos.



Chelsea, un pequeño suburbio al norte de Boston, no era una ciudad promedio. Lo que le faltaba en tamaño (1,8 millas cuadradas), lo componía en su tremenda diversidad étnica. El "Melting Pot" comenzó alrededor de 1840, ya que muchos europeos (irlandeses, italianos, armenios, polacos, judíos alemanes, etc.) y rusos (judíos lituanos y letones) emigraron a Estados Unidos. Algunos solo querían una vida mejor para sus familias, pero muchos escaparon de las hambrunas y la persecución política/ étnica. A medida que el polvo se asentó, Boston se llenó y Chelsea tomó el desbordamiento, compuesto principalmente de judíos. Eran gente trabajadora y dedicada con muy pocos recursos, pero mucha fortaleza intestinal. Pronto, construyeron más de quince lugares de culto (templos, sinagogas y sinagogas), y una nueva comunidad surgió con cada negocio imaginable. Había: tiendas de comestibles; panaderías y una fábrica de bagels; delicatessens; taxis; tintorerías; tiendas de ropa; tiendas de muebles; artículos de papelería; talleres de reparación; zapaterías; ferreterías; farmacias; una miríada de especialistas médicos; abogados; educadores y artistas; una funeraria; depósitos de chatarra; varias cooperativas de crédito, y por último un centro deportivo y recreativo, el YMHA -Young Man’s Hebrew Association - que abrió sus puertas a todos los grupos étnicos y mujeres. Aunque muchos de esos judíos escaparon "literalmente" con solo la ropa en sus espaldas, todos tenían algo único: Conocimiento y un Comercio. Es por eso que, en cada familia judía, el "objetivo número uno en la vida" es, fue y siempre será - Educación.



Ahora saben lo que les dio a esos estudiantes de Chelsea, judíos y gentiles, su "ventaja especial" sobre otros. Cualquier persona que se graduó del plan de estudios del "Curso Universitario" en Chelsea High con calificaciones altas, que no eran fáciles de obtener, tenía un boleto de primera fila para el teatro de la vida. Era de conocimiento común en aquellos días que "más novatos ingresaban al MIT anualmente desde Chelsea" que cualquier otra ciudad en Estados Unidos. Esto no fue por casualidad, los políticos de la ciudad y los miembros de la junta escolar merecen crédito por crear uno de los mejores, si no el mejor, profesorado en el país. Sí, la mayoría de esos educadores y líderes de la ciudad eran judíos de Chelsea y graduados del mismo sistema. Por último, sería negligente, si no mencionara que muchos filántropos de la comunidad empresarial contribuyeron a asegurar el éxito de ese paradigma, que produjo algunos de los futuros líderes de hoy. No se pueden medir sus logros totales en tantos campos; hicieron del mundo un lugar mejor. Para todos esos graduados, incluyéndome a mí, humildemente expresamos nuestra gratitud a Chelsea.   "Gracias, Chelsea."




"El Club de Ciencias, bajo la dirección del Sr. Earle Anderson, jefe del Departamento de Ciencias, tiene un doble propósito: atraer estudiantes al campo científico y explicar algunos de los fenómenos de la naturaleza. El punto culminante del año es la feria de ciencias. , patrocinado por el club. La propuesta ganadora se inscribe en la Feria Globe celebrada en el MIT. El Sr. Anderson cuenta con la hábil asistencia del Sr. Aaron Kipnes y el Sr. Roman Pucko, biología; la Sra. Joan Schwartz, química; , física."



Fotografía y extracto del Anuario de Chelsea Beacon Highschool 1960 - Science Club


bottom of page